Dragon Quest VIII // THEBEST

Is DQVIII 3DS the original version? Was I in an alternative future when playing the PS2 version? I know this much is certain: THE CHAMPIONSHIP BELT IS MINE. I named the main character Belehit.